번역알바 하려는 분 필독! 초월번역들을 살펴보자
번역알바 하려는 분 필독! 초월번역들을 살펴보자 안녕하세요~ 세상의 다양하고 흥미로운 주제를 소개하는 순분남이에요~ : ) 오늘 제가 가져온 주제는 번역알바!! 번역알바 하려는 분들은 필독!! 번역알바를 할 때 기본 암기량도 중요하지만 가장 중요한건 센스!! 그럼 그 센스는 어떻게 키울 수 있을까요?! 바로 다른 번역 알바들이 작업한 좋은 번역 즉 초월번역!!!! 초월번역들을 보는 것입니다! 그럼 번역알바를 꿈꾸시는 분들! 한번 살펴볼까요?! 이 구역의 미친년은 나야 원 대사 I'm the crazy bitch around here 무슨 마약하시길래 이런 생각을 했어요? 원 대사는 What were you guys smokin' when you came up with that 당신들 이거 만들때 뭐 피고..
2017. 12. 11. 01:30